Alvin TravelAlvin Travel

2026 韓国 緊急ガイド — 119・112・日本語が通じる医療

更新: 2026-08-25

2026 韓国 緊急ガイド — 119・112・日本語が通じる医療

韓国で覚えておく番号は救急・けがの119、事件・事故の112、通訳や旅行相談の1330(韓国観光公社)の3つで、いずれも無料で局番なしにかけられる(2026年8月16日時点)。

まず覚える番号と、その使い分け

韓国の緊急番号は日本と桁が違うので、到着したらスマホの連絡先に登録しておくと安心です。

番号内容言語対応受付
119救急・救助・消防、医療相談「Japanese, please」で日本語通訳につながる24時間
112警察(事件・事故・盗難)外国語対応あり24時間
1330韓国観光公社の観光案内・通訳・苦情相談日本語ほか複数言語電話とチャットに対応
120ソウル市のダサンコールセンター(生活相談)多言語ソウル市内向け
02-739-7400在大韓民国日本国大使館 領事部日本語執務時間中
  • 携帯からも局番不要です。海外から1330にかける場合は +82-2-1330 になります。
  • 1330はチャットにも対応しており、電話が苦手な場面でも使えます。
  • 119は医療相談も受け付けます。「病院に行くべきか」の判断がつかないときの相談先として機能します。
  • 大使館は治療の可否や費用を保証するものではなく、あくまで案内が中心です。緊急時はまず119です。

けが・急病 — 病院のかかり方と日本語対応

韓国の医療水準は高く、ソウル・釜山の大病院には国際診療センターが置かれていることが多いです。ただし外国人旅行者は健康保険の対象外で、原則として全額自己負担になります。

実務的な流れは次のとおりです。

  • 軽症(発熱、腹痛、擦り傷)→ 近くの의원(医院=クリニック)へ。予約なしで受診できるところが大半です。
  • 中等症(骨折の疑い、ひどい嘔吐)→ 병원(病院)または종합병원(総合病院)の外来。
  • 重症・夜間休日 → 응급실(救急室)。中央救急医療センターのポータル「E-Gen」で最寄りの救急室を検索できます。
  • 薬だけ欲しい場合 → 약국(薬局)。韓国は医薬分業で、処方薬は病院の処方箋を持って薬局で受け取ります。

日本語対応については、在韓日本大使館がソウル・京畿道を中心に日本語で相談できる医療機関の案内を出しています。ただし日本語コーディネーターが常駐しているのは平日日中が中心で、夜間・週末・祝日は対応がない場合が多いとされています。夜間や休日の急変時は、日本語にこだわらず最寄りの病院へ行くか119を呼ぶのが現実的です。

受診時に持っていくもの:パスポート、海外旅行保険の証券番号、常用薬の名前(英語表記があると確実)、クレジットカード。支払いはカードが使える施設がほとんどです。

盗難・紛失・トラブル — 112と大使館

韓国は治安が良い国ですが、繁華街での置き引きやタクシーの料金トラブルは起こり得ます。落ち着いて順番どおり動けば、たいていはその日のうちに片づきます。

状況最初にすること次にすること
財布・カメラの盗難112に通報し、警察署で被害届盗難証明書を受け取る(保険請求に必須)
クレジットカード紛失カード会社に連絡して停止警察へ届出
パスポート紛失警察で紛失届と証明書を取得領事部(02-739-7400)で渡航書または旅券を申請
交通事故112、けが人がいれば119も相手の連絡先と保険情報、現場写真
店・タクシーとの金銭トラブル1330で相談・通訳を依頼領収書と車両番号を控える
  • 警察の証明書は後から取り直しにくいので、その場でもらってください。保険金請求はこれがないと進みません。
  • パスポートの顔写真ページのコピーとデータを分けて持っておくと、再発給が明らかに早くなります。
  • タクシーは領収書を必ず受け取ること。車両番号が入っているため、忘れ物や料金の相談が一気にしやすくなります。

旅の準備段階で持ち物を整理しておきたい場合は、韓国旅行 持ち物チェックリストも参考になります。

本記事の情報は2026年8月時点のものであり、変更される可能性があります。必ず公式チャネルで最新情報をご確認ください。

移動と当日の予定を先に決めておくと、いざという時に強い

緊急時に一番困るのは「自分が今どこにいて、どう戻ればいいか分からない」状況です。空港からの移動手段と、その日の主要な行き先が決まっていれば、通報時に場所を伝えるのも、予定を組み直すのも簡単になります。

仁川空港からソウル市内へのAREX直通列車は、記録上の最安がKKdayで7.64米ドル(2026年7月9日時点)、Viatorで11.45米ドル(2026年8月16日時点)でした。市内観光では、ロッテワールドタワー ソウルスカイ展望台がKlookで17.55米ドル(2026年8月15日時点)、GetYourGuideで23.33米ドル(2026年8月16日時点)、KKdayで31.77米ドル(2026年8月16日時点)。NANTAの公演チケットはKKdayで22.58米ドル(2026年7月9日時点)が記録上の最安でした。確認日が揃っていないため、最新の価格は下のカードでご確認ください。

関連チケットの最安値比較

よくある質問

  • 韓国で救急車を呼ぶ番号は?

    119です。日本の119と同じ番号で、救急・救助・消防をまとめて扱います。韓国語が話せない場合は「Japanese, please」と伝えると日本語通訳につないでもらえます。通話は無料で24時間対応です。

  • 警察を呼ぶときは何番ですか?

    112です。日本の110にあたる番号で、盗難・事件・交通事故に対応します。日本の110をそのままかけても韓国ではつながらないので、112と覚えてください。

  • 旅行者の医療費は保険でカバーされますか?

    韓国の健康保険は外国人旅行者に適用されないため、原則として全額自己負担です。海外旅行保険に加入し、証券番号とサポートデスクの連絡先をスマホに保存しておくことを強くおすすめします。支払いはクレジットカードが使える医療機関がほとんどです。

  • 1330はどんなときに使えますか?

    緊急ではないが困っている、というときの相談先です。韓国観光公社が運営し、観光案内に加えて通訳や苦情相談にも対応します。電話(韓国内は1330、海外からは+82-2-1330)のほかチャットでも利用できます。

  • パスポートをなくしたらどうすればいいですか?

    まず警察で紛失届を出し、証明書を受け取ってください。そのうえで在大韓民国日本国大使館の領事部(02-739-7400)で渡航書または旅券の発給を申請します。顔写真ページの控えがあると手続きが早く進みます。

出典

ほかのガイド