韓国のマナー2026|日本人がやりがちな12のこと
更新: 2026-08-21

韓国で日本人がつまずくのは「アジアの作法を知らないから」ではなく、**日本とほんの少しだけ逆だから**です。器を持ち上げるか置くか、杯を片手で受けるか両手か、タバコをどこで吸えるか。この記事では 2026年8月17日時点で確認した規定と現場の慣習をもとに、「実際に過料が来るもの」と「失礼なだけのもの」を分けて説明します。 - **過料の対象**:禁煙区域での喫煙(電子タバコを含む)、ポイ捨て - **罰則はないが目立つ**:ご飯茶碗を持ち上げる、片手でお酌を受ける、店員にタメ口 - **やらなくていい**:チップ。飲食店もタクシーもホテルも不要です
日本の感覚 × 韓国の現場:早見表
日本と韓国は箸文化圏として似ているぶん、細部の違いのほうが目立ちます。下の表は、日本人が無意識にやってしまう動作と韓国での標準を並べたものです。
| 場面 | 日本での普通 | 韓国での普通 |
|---|---|---|
| ご飯茶碗・汁椀 | 持ち上げて口へ運ぶ | 置いたまま、スプーン(スッカラ)ですくう |
| メインの食具 | 箸が中心 | ご飯と汁はスプーン、おかずは箸 |
| 会計 | テーブル会計も多い | ほぼ出口のレジ。代表者がまとめて払う場面が多い |
| チップ | なし | 同じくなし。おつりはそのまま受け取る |
| 小鉢(パンチャン) | 別注文が基本 | 多くの韓国料理店で無料・おかわり可(一部の店や高単価の食材は例外) |
| お酌 | 自分で注ぐこともある | 自分の杯には注がない。受けるときも注ぐときも両手 |
| 年齢を聞く | 初対面では避けがち | よく聞かれる。呼び方と言葉遣いを決めるためで、失礼ではない |
| 優先席 | 空いていれば座ることも | 敬老席に加えてピンクの妊婦優先席があり、混んでいても空けておくのが一般的 |
| 車内での通話 | 控えるのがマナー | 短い通話は比較的許容される。ただし動画や音楽の音出しは論外 |
| 喫煙 | 喫煙所を探す | 屋内の公衆利用施設は全面禁煙。屋外にも指定禁煙区域がある |
| ゴミ | 持ち帰る | 街のゴミ箱がさらに少ない。宿かコンビニで捨てる |
- いちばん静かに見られているのが「茶碗を持ち上げる」動作です。日本では行儀のうちですが、韓国の伝統的な食卓作法では逆の扱いになります。置いたままスプーンですくう食べ方は、二〜三食で慣れます。
- 焼肉店で店員がハサミで肉を切り、焼き加減まで見てくれるのは通常のサービスです。遠慮して自分でやろうとしなくて大丈夫です。
食卓と酒席:いちばん差が出るところ
日韓の差が最も濃く出るのが酒席です。とはいえ覚えることは多くありません。
食事
- スプーンと箸を同時に持たない。使うほうを持ち、もう一方は置く
- 箸をご飯に立てない(これは日本と同じ忌避)
- 目上の人、ごちそうする人が先に箸をつけ、先に杯を上げるのが一般的
- 麺をすする音は韓国では失礼にあたらないので、無理に抑えなくてよい
- 取り皿がほしいときは「アプチョプシ(앞접시)」と言えば出てくる。よそよそしいとは思われない
酒席
- 杯は両手で受ける。目上の人からの酒を片手で受けるのが、いちばん記憶に残る失礼
- 注ぐときは右手で瓶を持ち、左手を右の手首か胸元に添える
- 目上の人と飲むときは、体を少し横に向けて飲む
- 自分の杯が空いたら相手が注いでくれるのを待ち、同席者の杯が空いたら自分も注ぐ
- 近年は「無理に飲ませない」空気がはっきり広がっていて、飲まないと言っても困ることはほとんどない
両替のタイミングや現金の持ち方は韓国の両替ガイドにまとめてあります。会計が出口のレジに集中するぶん、現金とカードの使い分けは事前に決めておくと楽です。
公共の場:過料が来るもの、来ないもの
ここだけは気分の問題ではなく、法律と条例の話になります。国民健康増進法とソウル市・各自治区の条例に基づいて運用されています。
| 行為 | 罰則 | 現場での運用 |
|---|---|---|
| 屋内禁煙区域での喫煙 | 10万ウォン以下の過料 | 学校、医療機関、飲食店、ネットカフェ、大型建築物などは全面禁煙 |
| 電子タバコの使用 | 同上 | 禁煙区域内では、火をつける行為だけでなく電子タバコの使用も取締対象 |
| ソウルの屋外指定禁煙区域 | 自治区により5万または10万ウォン | 地下鉄出入口の四方10m以内、中央車線バス停の交通島全体、ソウル広場・清渓広場・光化門広場、市管理の都市公園24か所など |
| 学校周辺・バス停周辺 | 同上 | 小中高の絶対保護区域(出入口から50m以内)と、歩道側バス停の周囲10mは25自治区すべてで共通 |
| ポイ捨て(吸い殻含む) | 自治区の規定により金額が異なる | そもそも街にゴミ箱が少ないので、小袋を持ち歩くのが現実的 |
- 自治区が指定する禁煙区域は随時追加されます。現場の表示板が最終的な答えだと考えてください。
- 罰則がなくても嫌がられる行為もあります。地下鉄車内で匂いの強い食べ物を食べる、ピンクの妊婦優先席に座る、人や店員にことわりなくカメラを向ける——このあたりは韓国では特に敏感です。
- 並ぶときはホームの床の表示に従い、降りる人を先に通す。ここは日本と同じです。
宮殿・チムジルバン・韓屋:入る前に知っておくこと
この三つは「入ってから気づいても遅い」タイプの場所です。
景福宮
- 大人の観覧料は3,000ウォン(19歳未満と65歳以上は無料)、休館日は火曜
- 6〜8月は09:00〜18:30(最終入場17:30)、3〜5月と9〜10月は18:00まで、11〜2月は17:00まで
- 韓服を着ていれば無料で入れる制度があり、上下が分かれた基本構成であることなど認定基準があります。レンタル店で「宮殿の無料入場用」と伝えれば、対象になる組み合わせを出してくれます
チムジルバン・銭湯
- 湯船に入る前に洗い場で体を洗う。これがいちばん基本で、いちばん注意されやすい点です
- 湯船に水着やタオルは入れない
- 脱衣所と浴場ではスマホを出さない。撮影は韓国では非常に重く扱われます
- 共用エリアでは店が用意した服に着替える。自分の服のまま入らない
- 大きなタトゥーがある場合、利用を断る店もあるため事前確認が無難です
韓屋・座敷の店
- 玄関で靴を脱ぎ、つま先を外に向けて揃える
- 床に座るときは足の裏を人に向けない
- 室内は全面禁煙。ベランダも含みます
マナーを行程に組み込む
マナーが旅程に効いてくるのは、実は「場面を先に選べているか」です。韓服で宮殿に入る半日は、服の組み合わせが認定基準に合うかどうかで入場料の有無が変わります。チムジルバンは流れを知っていれば脱衣所で戸惑いません。言葉に不安がある日は、セリフのないノンバーバル公演がいちばんハードルの低い選択肢になります。そして仁川空港からソウル市内までの空港鉄道は、誰とも交渉せずに移動を終えられる区間です。到着直後の動き方は仁川空港からソウルへにまとめてあります。以下では、これらの体験とチケットのプラットフォーム別の最安値を比較できます。
関連チケットの最安値比較
よくある質問
韓国の飲食店やタクシーでチップは必要ですか?
不要です。韓国にチップの習慣はなく、飲食店もタクシーもホテルも渡す必要はありません。おつりはそのまま受け取って問題ありませんし、サービス料がある場合は請求額に含まれています。
ご飯茶碗を持ち上げるのはやはり失礼ですか?
韓国の伝統的な食卓作法では、器は置いたまま食べるのが基本です。日本の感覚で持ち上げても咎められることはまずありませんが、現地では目につく動作なので、ご飯と汁はスプーンですくう食べ方に合わせるのが自然です。
電子タバコも禁煙区域の対象になりますか?
なります。禁煙区域内では火をつける行為だけでなく電子タバコの使用も取締対象で、違反すると10万ウォン以下の過料が科されます。屋外でも地下鉄出入口の四方10mや中央車線バス停などが指定されているため、表示板の確認が確実です。
景福宮は韓服を着ていれば本当に無料ですか?
韓服着用者の無料観覧制度があります。ただし上下が分かれた基本構成であることなどの認定基準があるため、レンタル時に「宮殿の無料入場用」と伝えるのが確実です。通常の大人料金は3,000ウォン、休館日は火曜です。
韓国語が話せなくても失礼になりませんか?
語尾に「-ヨ(요)」を付ければまず安全です。ドラマで覚えたタメ口(「アラッソ」など)を初対面の相手に使うほうが誤解を招きます。英語や翻訳アプリを使うことにも抵抗はありません。



